about
recorded at PlayLoud (FI) with Lorenzo Bellia from HAMMERED SOUND, in july 2016, available from march 2017.
lyrics are in cyrillic and Evgeny has take them from a composition of Aleksandr Puskin.
lyrics
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.
В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои Без божества,
без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любов
"traduzione in italiano"
Mi ricordo di un momento meraviglioso: Di fronte a me era voi, Come una visione fugace, Come il genio di pura bellezza.
Nel tortura di malinconia senza speranza Il preoccupazioni confusione rumorosa, Sembrava a me una voce tenera lungo E sognato di caratteristiche piacevoli.
Passarono gli anni. Tempeste fretta ribelle Sparsi sogno vecchio, E ho dimenticato la tua voce tenera, I suoi lineamenti celesti.
Nel deserto, nel buio della prigionia I miei giorni trascinato in silenzio Senza divinità senza ispirazione, Niente lacrime, non c'è vita senza amore.
Anima risveglio è venuto: E qui ancora una volta si era, Come una visione fugace, Come il genio di pura bellezza.
credits
license
all rights reserved